Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:41:01
I am enjoying actually being of use
to my daughter.

1:41:05
I'm enjoying the fact that I really
know how to advise you...

1:41:09
and the miracle
that you are so deeply disoriented...

1:41:13
that you are gobbling up everything I say.
1:41:24
What?
1:41:27
There's something I want to say to you
about you and me.

1:41:31
- You don't have to.
- No, I want to.

1:41:34
- Okay?
- Thank you.

1:41:38
You were an alcoholic
and wildly promiscuous woman...

1:41:41
during my formative years,
so I'm in this fix because of you.

1:41:45
It is your fault.
1:41:48
I just needed that moment for us
to build on.

1:41:56
You have a solid point, dear.
1:41:58
But right now, the lessons of my life
are coming in handy for you.

1:42:19
That's it. That's it for you.
1:42:26
I keep thinking I should tell you
what happened to me tonight.

1:42:34
But I don't want to spoil this.
1:42:43
I will remember every taste forever.
1:42:48
I'm very glad you liked it.
1:42:51
It's something, watching you.
1:42:55
If it's anything at your end,
imagine over here.

1:42:59
Scratch that. The last thing you want to hear
is somebody going off on your looks.


prev.
next.