Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:48:08
Oh, God, it's him.
He's gotta tell me everything.

1:48:12
- No.
- Oh, yes.

1:48:14
No, wait.
1:48:18
Do you know that right now...
1:48:21
you are your own worst enemy?
1:48:24
That you can't trust
one thought in your brain?

1:48:40
Then trust me...
1:48:42
and only allow yourself
to say one thing to him.

1:48:46
One thing.
1:48:48
"I am so glad you're back."
1:48:51
- What?
- Yes.

1:48:54
But I have to know whether he touched her.
1:48:57
And where he touched her,
and how he touched her...

1:49:00
and how he felt afterwards,
whether they held hands...

1:49:04
when they left.
1:49:09
Just those words, if you want
to have a prayer of coming out of this.

1:49:16
- So now I...
- Go to him.

1:49:19
- Jesus, do I need a little makeup?
- You need a hose.

1:49:23
But you don't have the time.
It's fine that you look like that.

1:49:27
It's genuine. You can use genuine.
1:49:32
- Thank you, Mom.
- Oh, honey.

1:49:37
It's not the worst thing in the world
to find out that you love your husband.

1:49:53
It's late, Deborah.
1:49:58
I just wanted to say...

prev.
next.