:43:11
Mierda.
:43:19
Papá.
:43:21
¡Por Dios!
¿Por qué gritas?
:43:23
¿Por qué tú, padre loco,
no estás gritando?
:43:30
Estoy en eso.
Es que lo estoy asimilando.
:43:37
"John Clusky...
:43:39
- No, no, no...
- Sí, sí, sí.
:43:43
"John Clusky, que a los 25 años impactó
en la escena culinaria neoyorkina...
:43:50
...ha renacido como un joven
y confiado veterano...
:43:55
...tomando las combinaciones...
:43:59
Espera un segundo.
:44:04
...comenzando con una selección
de entradas, constantemente derrite.
:44:10
Papá, esto es grandioso.
:44:19
Tienes que escuchar esto.
:44:24
Comer en este perfecto, pequeño
y apasionante restaurante...
:44:31
...solo nos lleva a concluir...
:44:36
...que...
:44:41
...John Clusky es el mejor
chef de los Estados Unidos.
:44:49
- Mira que bien lo leíste.
- Perfecto papá.
:44:57
John, Cuatro Estrellas.