:44:02
Por favor, di que sí.
:44:11
Lo siento, ¿qué?
:44:14
John, ¿no me escuchaste?
:44:18
Me tengo que ir, sigues hablando.
:44:20
- Espera.
- Quédate aquí.
:44:29
No creo...
:44:31
...que quieras despertarla.
Cuando estás tan enojada.
:44:35
Y las otras están allí también.
:44:55
¿Qué estás haciendo aquí?
¿A dónde vas?
:44:59
Me estoy yendo.
:45:01
- Finalmente...
- Está bien, te llevaré.
:45:06
- No.
- Sí, no me molesta, tengo que...
:45:10
Si realmente no sabe
por qué le digo que no...
:45:14
- ... al menos déjeme darle una razón.
- No me interesa.
:45:26
Usted no tiene idea de...
:45:36
De veras tengo que irme de aquí
en este momento.
:45:54
Adiós, Chum.