:09:01
"Le soleil. "
:09:02
"Ensoleillé. "
:09:04
- Non.
- Plusieurs.
:09:07
- Plusieurs.
- "Plusieurs!"
:09:09
Encore!
:09:10
Bien. Plusieurs.
:09:13
Demasiadas: Trop de.
:09:14
C'est ça. Trop de.
:09:16
"On regarde un film, ce soir?"
:09:18
"Y en a-t-il un
qui te tente particulièrement?"
:09:21
"J'ai beaucoup apprécié
la Guerre de les étoiles
:09:25
"de M. George Lucas. "
:09:28
Félicitations, John.
:09:29
Patron, ça fait que s'amplifier.
:09:35
On débranche le téléphone?
On est archi-complets pour 4 mois.
:09:40
Je veux garder la clientèle de passage,
le côté proximité.
:09:44
- L'idée, c'est: Rester soi-même.
- Impossible, ce serait I'émeute.
:09:47
Si tu entendais leur désespoir!
:09:50
Tu connaîtras jamais pareil bonheur!
:10:00
On sert le menu au bar.
:10:01
Où je fais patienter les gens?
Ça marchera pas.
:10:05
- Débrouille-toi.
- Pas jouable.
:10:07
Sinon je brûle mes cheveux
et je me martèle le visage!
:10:14
Oui,
:10:15
c'est pas ma façon habituelle
de me faire comprendre.
:10:48
Téléphone!
:10:50
C'est Mike.
:10:53
Je sors à I'instant. Dacodac!
:10:59
Super. Merci!