:23:02
Je ne sais pas.
:23:05
Je crois, si je le fais,
une chose sur deux arrive:
:23:11
Ou elle sera... étrange?
:23:14
Etrange, oui.
:23:16
Ou elle se fera comme eux.
:23:22
Je me disais pareil en y mettant ma fille.
:23:26
Entre "étrange" et "comme eux",
faut jouer la carte de I'étrange, non?
:23:30
Oui... faut.
:23:43
Merci, bonne nuit! Je vais à dormir.
:23:50
Que vous parliez anglais, c'est...
:23:54
- Quoi?
- Rien.
:24:02
Ravi de vous connaître.
:24:23
Les voilà!
:24:28
Vous arrivez pile. Je m'inquiétais!
:24:34
J'ai pris tes livres, hier.
:24:36
Je les ai fourrés
dans une vieillerie à Bernice.
:24:41
Ça va être une super école.
:24:44
Vu le poids!
:24:47
Je lui ai acheté un tout petit
cadeau de nouvelle école,
:24:50
de la part de Bernie et moi.
:24:53
J'ai bien fait, non? Ça se fête!
:24:55
On lui a acheté quoi?