:01:06
Mislim da sam naginjala prema ovom radu
prije 12 godina, u Meksiku...
:01:12
kada je moj otac otiao.
:01:19
Moja majka me toliko eljela
zatititi...
:01:23
da nije doputala da je vidim kako plaèe.
:01:29
Cilj je bio - preboli to to
privatnije i bre.
:01:49
I ja sam eljela zatititi nju...
:01:52
i nikada nisam pokazala da je èujem.
:02:05
Majka je eljela da ivimo u Meksiku,
da bi izbjegla ikakva iznenaðenja.
:02:12
Konaèno, osjetila je svoju posljednju
priliku za promjenom.
:02:17
Rekla mi je da idemo u Ameriku.
:02:22
Jedna suza.
:02:24
Samo jedna.
:02:26
Neka bude dobra, rekla je.
:02:41
Ona æe biti moj Meksiko.
:02:50
S obzirom da je ovaj rad slobodan...
:02:53
reæi æu vam da je na prijevoz u
SAD bio...
:02:59
ekonomskom klasom.