Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Sjajno, odvest æu Georgieja u školu.
:19:02
Ne, ne, ja æu.
:19:04
Pokaži Flor ostalo.
:19:07
Flor, hoæeš li poæi sa mnom,
molim te?

:19:12
Flor... samo... da.
:19:16
Doði. Hvala.
:19:20
Ona je ljuta.
-Dobro si.

:19:22
Deb! -Molim? -Voliš me!
:19:46
To nije najbolje mjesto za stajanje, deèko.
:19:48
Ne, to sam ja uèinio. -Žao mi je, ja...
-U redu je, ti si novi pomoænik?

:19:54
Dobro, dobrodošao.
Prvi dan.

:19:57
Johne, imam nešto vrlo važno
da ti kažem.

:20:08
Prokletstvo!
-Što, što?

:20:10
Victor je prepoznao degustatora hrane
na telefonu.

:20:15
Iz? -Timesa! -Kladim se da dolazi
samo zbog nas.

:20:22
Slušaj, ako si nervozan, prošetaj.
:20:25
Ne treba mi šetnja. -Ja æu s tobom,
znam tehniku disanja.

:20:29
Mislite da brinem kako æu spremiti?
Nije to.

:20:32
To nije problem.
:20:35
Radio sam u restoranu u New Yorku
kada je dobio 4 zvjezdice.

:20:40
Kao da samo èekaš da postaneš
budala.

:20:44
Ljudi mijenjaju naèin na koji
govore...

:20:48
...to mjesto je izgubilo svoj duh, razumijete?
:20:52
Ne! -Potpuno se slažem s tim, ja...
:20:55
...se vama divim zbog vaših osjeæaja,
nadam se da æu ih prihvatiti kao svoje.


prev.
next.