Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:02:15
Mogu li spavati kod njih poslije škole?
1:02:18
Ubrzo nakon toga majka mi je rekla koju je
odluku donijela.

1:02:25
Više neæu iæi u privatnu školu.
1:02:28
Ne!
1:02:31
Ne možeš mi to uèiniti!
1:02:35
Ne možeš!
1:02:38
Sve si upropastila!
1:02:40
Sve!
1:02:44
Upropastit æeš mi život, sve!
1:02:48
Nikada ti neæu oprostiti!
1:02:50
Ne, neæe biti u redu.
1:02:54
Griješiš!
1:02:55
Zbog ovaga sam i brinula!
1:03:00
Nikada ti neæu oprostiti!
1:03:07
Imam stipendiju!
1:03:09
I nitko mi to neæe oduzeti!
1:03:13
Milja od njihove kuæe do stanice...
1:03:18
bila je moja najduža šetnja.
1:03:22
Javno sam osramotila majku.
1:03:27
A ona nije reagirala.
1:03:35
Ono što je izazavalo iskru u tom
trenutku...

1:03:37
bilo je kada sam iskoristila
èestu amerièku frazu.

1:03:41
Ne sada, treba mi prostora.
1:03:46
Ne izmeðu nas!
1:03:54
Usred sukoba, našla je bistrinu.

prev.
next.