:14:00
Megkóstolod?
:14:11
Hát nem remek?
:14:19
Oké, komolyan gondolkodj el a felkelésen.
:14:21
Nem kell még felkelned, de
már gondolkodsz rajta?
:14:24
- Igen.
- Oké.
:14:29
Istenem. Ez elképesztõ!
:14:32
Egy egyszerû "finom" is megteszi.
:14:36
Örülök hogy ízlik.
:14:39
De e nélkül is ment volna.
:14:46
Nem!
:14:49
Flor, soha ne labdázz Chum-mal! Soha!
:14:55
Nem vagyok dühös. Rád gondolok.
:14:59
Ilyen amikor kedves vagyok.
:15:02
Oké. Csak...
:15:04
ne vedd el a labdát a kutyától.
Csak ne és kész. Semmi labdázás.
:15:07
Ne. Soha ne labdázz ezzel
a kutyával. Oké? Soha.
:15:13
Tessék, csinálnál nekünk
egy kis kávét?
:15:17
Oké. Rendben. Köszönöm.
:15:29
- Most?
- Igen, pont most.
:15:34
Hé, apa!
:15:37
Olyan dühös vagy rám mint
anya amiatt ami történt?
:15:47
Nem, Georgie, nem vagyok.
:15:49
Dühös vagy rám?
:15:53
- Nem.
- Rendben.
:15:54
Reméljük.
:15:57
Amikor a gyerekekrõl van szó, John,
ugyanazon az oldalon kell állnunk!