Spanglish

1:52:02

A túlélés?

1:52:07

Mi?

1:52:10

Hogy jöttél elõ most ezzel?

1:52:12

Fantasztikus vagy, Bernie. Szeretlek.

1:52:16

- Szeretlek.
- Tudom.

1:52:19

Úgy értem, nincs bennem
semmi fantasztikus. De csak...

1:52:25

- Aludj jól.
- Várj. Mi?

1:52:37

Drágám.

1:52:40

Nekem is.

1:52:55

Énekeld el a nagyinak.

1:53:19

Hé, mami. Jó hogyha nem
megyünk még most rögtön?

1:53:23

Nem.

1:53:25

Hadd magyarázzam meg, kérlek.

1:53:27

Nem. Csak el kell köszönnünk.

1:53:29

Bernice megengedi hogy használjam
a számítógépét. A sulihoz kell.

1:53:32

- A sulihoz. Csak hallgass meg.
- Többé már nem dolgozom itt.

1:53:40

Ne, ezt nem tisztességes.

1:53:44

Nem teheted ezt velem.

1:53:57

- Ki kell mennem?
- Nem, Georgie. Maradj csak.