Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Uitaþi...
1:03:02
Soþia dumneavoastrã
o duce la plimbare.

1:03:06
ªi îi schimbã coafura.
1:03:11
ªi dumneavoastrã îi daþi bani.
1:03:13
Uitaþi! Luaþi-vã înapoi... banii ?
1:03:42
Nu sunt supãratã pe dumneavoastrã.
M-am lãsat dusã de sentimente...

1:03:53
Ce spui de ipocritã?
1:03:56
- Ce a spus?
- Ipocritã

1:03:58
Da! M-ai auzit! ªi tu ai fãcut
exact acelaºi lucru.

1:04:01
- Nu.
- Ba da!

1:04:03
Aºa cã de ce nu te duci
sã îþi þii singurã predici.

1:04:05
Pentru asta nu vei avea
nevoie de translator

1:04:08
Ce naiba sunt eu? Un coº de gunoi?
1:04:11
Toþi aruncând gunoi doar ca sã
fie ºi el folositor la ceva?

1:04:14
Nu am fost ipocritã
1:04:16
Ba da! ªi tu ai fãcut acelaºi lucru.
1:04:19
Crezi cã eu nu ºtiu cã tu i-ai
modificat costumele lui Bernie?

1:04:23
Ea îmi spune totul...
1:04:25
Deci spune-mi ºi mie!
Este vreo diferenþã

1:04:27
între aia ºi motivul pentru care
tu acum te plângi?

1:04:31
Scuzã-mã!
1:04:44
Nu e nici o diferenþã.
Eu am intervenit...

1:04:50
Glumeºti!
1:04:54
E ciudat sã te cerþi cu cineva
1:04:57
ºi celãlalt sã îþi dea
imediat dreptate.


prev.
next.