1:09:00
Nu, vreau o afacere care sã progreseze,
vreau sã fie o afacere adevãratã.
1:09:06
ªmecheria este cã niciodatã
sã nu schimbi obiceiurile.
1:09:08
Imposibil John, va ieºi scandal. Ar trebui
numai sã auzi disperarea din vocile lor.
1:09:12
Aceasta este perioada cea mai
bunã din viaþa ta.
1:09:19
OK.
1:09:22
Voi servi întreg meniul la bufet.
1:09:24
ªi unde îi voi pune pe oamenii
care aºteaptã masã?
1:09:26
Nu va funcþiona. John.
1:09:28
Fã asta pentru mine...
1:09:29
Nu are cum...
1:09:30
Fã asta pentru mine sau o sã îmi dau
foc la pãr ºi îmi voi da pumni în faþã.
1:09:37
Da, da... Ai dreptate. A fost un
mod neobiºnuit de a mã face înþeles.
1:10:13
Telefonul!
1:10:15
Este Mike.
1:10:16
Bine.
1:10:19
Da. Acum ies pe uºã.
Bine. Mersi.
1:10:25
Bun. Mulþumesc.
1:10:30
Mulþumesc pentru cã m-ai adus acasã.
Dar nu era necesar.
1:10:48
Foarte bine. Da.
1:10:51
Am 4 stele dar niciodatã
nu am fost...
1:10:56
Sus! Sus! Da.