Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

1:45:07
Vai mamã. Tu nu mai poþi
de bucurie.

1:45:10
Nu!
1:45:13
Adicã... Nu în felul
în care crezi tu.

1:45:16
Tu chiar te bucuri?
1:45:19
Doamne, mamã!
1:45:21
Mã bucur cã i-am putut fi
de folos fiicei mele.

1:45:24
Mã bucur cã am ºtiut
sã te sfãtuiesc.

1:45:28
ªi miracolul cã eºti atât de dezorientatã,
încât rãstãlmãceºti tot ce spun.

1:45:47
Este ceva ce vreau sã îþi spun
în legãturã cu noi douã.

1:45:52
- Nu e necesar.
- Ba da, chiar vreau.

1:45:56
Mersi.
1:45:59
Erai o alcoolicã ºi o ameþitã
încã de când eram foarte tânãrã,

1:46:04
ºi din cauza ta
am devenit o complexatã.

1:46:07
Este vina ta ºi...
1:46:09
Eu aveam nevoie de înþelegere
în acele momente...

1:46:18
Teoria ta este solidã, dragã.
1:46:20
Dar acum lecþiile mele de viatã
þi-au fost de folos.

1:46:41
Gata. Gata, nu mai poþi.
1:46:49
Mã tot gândesc cã ar trebui sã îþi spun
ce mi s-a întâmplat în aceastã searã.

1:46:57
Dar nu vreau sã stric momentul.

prev.
next.