Spanglish
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:03:00
Pozno je in morata iti spat.
:03:13
Èe bi to lahko pozabila z
manjšim opravièilom...

:03:16
tega ne bi govorila.
:03:20
Toda moram reèi brez obzira
na posledice...

:03:23
Moram biti nespodobna!
:03:27
Pusti tujega otroka na miru!
:03:31
Za otroke je preveè lahko,
da èutijo protislovja.

:03:35
In to vzpodbuja...
:03:37
nezaupanje v starše.
:03:39
In to pomeni, da se poèutijo
manj varne!

:03:44
Poslušaj...
:03:47
Tvoja žena jo odpelje s sabo...
:03:51
in ji spremeni frizuro.
:03:55
Ti pa ji daješ denar.
:03:58
Glej! Vzemi nazaj...
:04:26
Nisem hotela biti jezna
na tebe...

:04:29
toda to sem težko doživela.
:04:37
Ali nisi tudi licemerna?
:04:42
Da, slišala si me.
:04:43
Mar nisi storila isto stvar?
:04:46
-Ne -Si.
:04:48
Zakaj nimaš predavanja za sebe.
Za to ne potrebuješ prevajalca.

:04:53
Na kaj te spominjam zadnje èase?
Na kanto za smeti?

:04:55
Vsi meèejo smeti vame in upajo,
da bom kaj imel od tega.


predogled.
naslednjo.