Spanglish
prev.
play.
mark.
next.

:03:05
Da ovo može proæi nekim
malim izvinjenjem...

:03:08
ne bih to ni pominjala.
:03:11
Ali, moram da kažem, bez
obzira na posledice...

:03:15
Moram da budem neuètiva!
:03:19
Ostavi tuðe dete na miru!
:03:22
Nije to lako za roditelja...
:03:26
sva ova suprotnost...
:03:28
to ohrabruje sumnje u roditelja.
:03:30
A to znaèi da nisam sigurna!
:03:35
Slušaj...
:03:38
Tvoja žena je vodi sa sobom...
:03:42
i menja joj kosu.
:03:45
A ti joj daješ novac.
:03:48
Evo! Uzmi nazad...
:04:15
Nisam htela da preteram...
:04:18
ali, ovo sam teško doživela.
:04:25
Da nisi i licemerna?
:04:30
Da, èula si me.
:04:32
Nije kao da ti nisi uradila
istu stvar. - Ne.

:04:34
Jesi.
:04:36
Zašto ne održiš predavanje sebi, za to
ti nije potreban prevodilac.

:04:40
Na šta j lièim,
kantu za otpatke?

:04:43
Svi bacaju svoja sranja u mene.
:04:47
Da, uradila si istu stvar.
:04:50
misliš da ne znam da si
izmenila onu Bertinu odeæu?

:04:54
Ona mi govori stvari.
:04:56
Da li ima velike razilke izmeðu toga
i onoga zbog èega se ti žališ?


prev.
next.