:43:00
Kom igen, det kommer att
bli så underbart.
:43:02
Jag ska skaffa fram någon som kan
förklara allt för dig.
:43:09
Du måste lära dig engelska.
Varför lär hon sig inte engelska?
:43:12
Var försiktig.
:43:14
Jag måste lära mig
du måste lära dig engelska på spanska.
:43:18
Ursäkta mig.
:43:23
-Ursäkta mig, pratar du engelska?
-Ja, det gör jag.
:43:26
Kan ni vara snäll och hjälpa mig?
Kan du översätta mig åt henne?
:43:31
Visst.
:43:33
Visst, naturligtvis.
:43:35
Han ska....
:43:37
Ge mig en minut.
:43:40
Okej. Hej.
:43:42
Jag har hyrt ett hus
över sommaren...
:43:44
och hon måste sova i huset,
på grund av busstidtabellen.
:43:55
Nej, tyvärr.
:43:57
Vad? Varför?
:44:01
Hon kan inte, på grund av
hennes dotter.
:44:05
Har du en dotter?
:44:08
En hel dotter som du aldrig
har nämt?
:44:11
Det är lite galet att jag inte
visste om det här.
:44:14
Nej, översätt inte avsides.
:44:24
Hon sa att hon inte kan bo här.
:44:26
-På grund av hennes dotter--
-Jag har förstått det.
:44:35
Hennes dotter kan också
bo här över sommaren. Säg det.
:44:39
Deborah, om hon inte sa
något om sitt barn...
:44:41
så har hon sinne för hemlighållande.
:44:46
Vi kan lista ut hur
hon fortfarande kan bo hemma.
:44:48
Fan, jag har inget emot att köra
henne på natten.
:44:50
Låt världen slippa dig på
vägarna, okej?
:44:53
Vad ska jag göra?