:47:01
-Hej.
-Toppen.
:47:02
Kom och träffa allihopa.
:47:05
Jag heter Deborah
och det här är min dotter, Bernice.
:47:10
Det här är Georgie...
:47:13
och min mor, Evelyn Wright.
:47:15
Trevligt att träffas.
:47:16
Inga jämförelser, är du snäll.
:47:20
Jag tänker inte ens svara på det.
Kom hit.
:47:25
Min mamma säger att det bäst att
vi går, och lägger undan våra saker.
:47:30
Ja, gå och packa upp.
:47:37
Tack så mycket. Jag är
så glad att vara här.
:47:45
Okej, här är planen.
:47:47
Jag måste göra ett serveringsfat, av
sjö glas som det här, för att servera fisk.
:47:52
Bitar av trasigt glas som
havs sanden...
:47:55
krossar över åren.
:47:58
Så här gör vi.
Ni går och letar efter det.
:48:01
Ni får 50 cent för varje bit
ni hittar.
:48:05
En dollar per bit som är
större än den där.
:48:10
$5 för varje bit som inte är
brun, genomskinlig eller grön.
:48:15
-Måste vi göra det här?
-Vad?
:48:17
-Kom igen.
-Nu kör vi. Ha så kul.
:48:21
-Kom igen, Chum.
-Gå och hämta dem, grabben.
:48:24
-Jag också?
-Ja, självklart.
:48:27
Tack.
:48:35
Herregud, Georgie.