:01:00
Benimle konuþabilirsin.
:01:04
Önce uyumam gerekmiyor mu?
:01:12
Sorun nedir?
Haydi, gelin, oturun.
:01:17
Üzgünüm.
:01:19
Bu parayý kýzýma sen mi verdin?
:01:22
Çocukla bir anlaþma yapmýþtým.
:01:25
Bütün çocuklarla!
-Yapma lütfen!
:01:29
Plajda taþ aradý diye, bir çocuða
koca bir servet vermeden...
:01:34
annesinin iznini almaz ya da ona
haber vermez misiniz?
:01:38
Bunun adý ne?
-Deniz camý.
:01:45
Hayýr ben taþlarý kastetmedim.
:01:50
Yaptýðýn þeyin adýný sordum.
:01:56
Hay aksi! ''Engredio'' aðýr gelecek.
:02:01
Kendini beðenmiþ!
:02:04
Bu kadar para tutacaðýný
hiç düþünmemiþtim.
:02:07
En fazla 50 dolar eder sandým.
:02:18
Ama 50 dolar çok para.
:02:21
Biliyorum, biliyorum.
:02:26
Ýçine edeyim!
:02:28
Üzgünüm, haydi ama!
:02:32
Neden kýzdýðýný anlýyorum.
:02:36
Affedersin.
:02:40
Sana öyle gelmeyebilir ama
insanlarý iyi anlarým.
:02:47
Çocuklarýn için iyi olmadýðýný düþündüðün
þeyler yapýldýðýnda ne hissettiðini bilirim.
:02:57
Bu bir daha tekrarlanmayacak.