Spanglish
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:15:05
N'aber dostum?
:15:11
Git! Git Chum!
Hayýr, hayýr.

:15:14
Ona git! Git!
Ona git!

:15:21
Demek beni gerçekten seviyorsun.
Ben de endiþelenmiþtim.

:15:29
Dediðimi anlýyor musun?
O gerçekten çok baþarýlý.

:15:31
Cristina kendi baþýna Bernice'in yaz okuma
listesindeki bütün kitaplarý okumuþ bile.

:15:37
Ve ondan iki sýnýf altta. Bernice'in okuluna
gitse neler yapacaðýný bir düþünsene.

:15:43
Sanýrým ona bir burs ayarlayabilirim.
Tanrý biliyor, bana borçlular.

:15:47
Flor'la konuþ.
-Evet, yeniliklere çok açýktýr.

:15:57
Nereye gidiyorsun?
-Ben... Sadece... Dýþarý çýkýyorum.

:16:01
Ben... Yani... Baksana sanýrým
cep telefonum çekmeyecek.

:16:06
Seni sonra ararým.
:16:15
Anahtarlarýmý bulamýyorum.
:16:22
Deborah!
-Arlene! Bu ne hoþ sürpriz.

:16:26
Bu Cristina sana övüp durduðum kýz.
Cristina, bu Arlene Folsom.

:16:30
Okulun müdiresi. -Merhaba.
-Merhaba tanýþtýðýmýza memnun oldum.

:16:34
Okulu gezmek ister misin?
-Gerçekten mi?

:16:36
Harika!
:16:41
Harika, deðil mi?
:16:43
Ýspanyol kökenli.
:16:48
Okulun müdürüne rastladýk ve Cristina
onu kendine hayran býraktý.

:16:51
Benim bu konuyla bir alakam yok.
:16:53
Bu arada burs 20 bin dolar deðerinde.
:16:56
Ve ön kayýt da yarýn.

Önceki.
sonraki.