:35:09
Е, надявам се, че вие двамата ще се
чувствате по-добре на сутринта. Лека нощ.
:35:15
Да?
- Алън Палмър тук ли живее?
:35:19
Да, съпругът ми е на работа.
- Това е рутинна проверка, г-жо Палмър.
:35:37
Имаме регистрационния номер,
но не сме сигурни за точността му.
:35:41
Може ли да вляза?
:35:45
Какво, по дяволите?
- Чух телевизора и влязох.
:35:50
Защо сте включили телевизора?
Тук няма никой.
:35:53
Не искам да те наранявам. Защо да го правя?
Само искам да знам защо телевизорът работи.
:35:57
Просто дойдох...
Това е всичко, което искам да зная.
:36:03
Казвам ти защо влязох.
Какво толкова?
:36:07
Това е. По това време на нощта...
Чуваш ли какво ти говоря?
:36:23
... въпроса.
:36:55
Успокой се. Къде е момичето?
Къде е момичето?
:36:59
Все още не е късно.
Погледни ме, погледни ме.