1:12:03
И после?
- Това е "после"-то.
1:12:06
Това е американско момиче?
- И ако е така?
1:12:09
Ако е така, защо твоите хора
не идат и си я приберат?
1:12:12
Защо не идат да я приберат, Боби?
- Твоето разузнаване, двама души.
1:12:18
Екипировка и комуникации.
- Комуникации с кого? Не мога да ти дам това.
1:12:20
Можеше, когато беше бой скаут.
- Но вече не съм.
1:12:24
Чувал ли си за частния пазар?
Там ще ме търсиш.
1:12:27
Е, тогава, продай ми нещо.
1:12:29
За какво, по дяволите, си говорим?
1:12:39
Толкова ли струва?
- Толкова ще ти струва на теб.
1:12:41
Това си е пладнешки обир.
1:12:43
Имаме един, най-много двама души
и кола.
1:12:45
За какво си говорим?
Товарен контейнер? Един човек за един ден?
1:12:49
Който си търси курва?
Това е смешна работа. Нищо и никаква.
1:12:53
Тогава защо твоите хора не
идат да я приберат?
1:12:55
Мога да наема всекиго.
- Ами наеми тогава.
1:12:58
Говори с мен. Това е цената ми.
1:13:03
Има и друг вариант.
- Какъв?
1:13:06
Както казах, известна ни е тази къща.
1:13:09
Има определени хора в къщата,...
- Ави.
1:13:12
... които, ако идеш при тях, докато си там...
1:13:14
... ако ги поздравиш от мен,
ще сваля от цената.
1:13:17
За какъв ме мислиш?
- Не знам какъв си ти.
1:13:20
Не си плановик.
Ти си стрелец.
1:13:23
Не знам какво търсиш тук.
Мисля, че вече не си в играта.
1:13:27
И мисля, че има хора, които те търсят.
1:13:31
Обади се, каза: "Отпишете ме.",
после искаш информация.
1:13:34
Не ти трябва информация.
Трябва ти съвет.
1:13:38
Искаш да спасиш момичето?
Сигурен ли си, че тя е там?
1:13:41
Сигурен ли си, че е жива?
1:13:46
Остави ме да се обадя
и тогава ще ти кажа.
1:13:48
Ще видя дали не мога
да го уредя мирно.
1:13:51
Ако не мога, ще ти помогна да изчезнеш.
1:13:55
Защото ти ме чу да се моля на Исус.
1:13:59
Нека ти помогна за да те видя
как се прибираш у дома.