:29:01
Zabijí ji.
:29:03
To máte kurva pravdu, zabijí.
:29:05
A teï pouijme zdravý rozum.
:29:07
Kdo je to?
:29:12
Co pro mnì mùete udìlat?
:29:14
Co pro mnì mùete udìlat?
Potøebuji to hned.
:29:17
Spí ne se toho v pondìlí chytí
novináøi, protoe oni ji zabijí.
:29:20
Jestli to bude v novinách, pochopí
a je mrtvá. Tak mì pomote.
:29:24
Tohle je èíslo telefonní budky
v centru Bostonu.
:29:27
Je to spojení mezi bordelem a únosci.
:29:30
Spojí se, kdy je zásilka na místì.
:29:32
- Sledujte ten telefon.
- Máme ho pod kontrolou.
:29:35
Ale dùleitìjí je, e NSA
zaznamenává hovory na ten telefon.
:29:39
- Mùou vystopovat hovory na pevnou linku?
- V tomhle pøípadì ano.
:29:41
- Jak?
- Byli uskuteènìny z federální vìznice.
:29:43
Tohle je Tariq Asani.
:29:45
Je to Libanonec
a odpykává si doivotí za únos.
:29:48
Je druhým muem v obchodu
s bílím masem.
:29:52
A kde je?
:29:53
Je ve federálním vìzení ve Florence.
On volal na tu pevnou linku.
:29:59
- Máme plán. Váhám ale...
- Sem s tím.
:30:01
Hovor na té pevné lince.
:30:17
Kdo nás sleduje?
:30:19
Je z bostonské policie.
:30:21
Ve mìstì má vdycky odrazy,
v lese slyí zvuky.
:30:24
A co na pouti?
:30:26
Tam bys nechtìl jít.
:30:49
Pojïme, pojïme.
Jedeme.