:51:01
Ja, altså...
:51:04
...det er som regel der
folk kvajer sig.
:51:07
Hør her.
:51:09
Det her vil du tage med
i seng i lang tid.
:51:12
Du behøver ikke klare
det hele lige nu.
:51:19
Hvor er pigen?
:51:21
Vi skal have pigen tilbage.
:51:24
Jeg så tegnet.
:51:27
Hvad?
:51:30
Jeg så tegnet.
:51:34
Så er du virkelig velsignet.
:52:05
Går du stadig med den?
:52:06
Ja, det gør jeg vel.
:52:15
Black, Jacqueline A. 24341 924.
:52:20
Kan du få mig med, sir?
:52:22
Kan du få mig med?
:52:24
- Jeg er bare en arbejdsbi.
- To fyre i Grønt.
:52:27
Mand til mand. Kan du
få mig med på flyet.
:52:30
Hvorfor skulle jeg
gøre det, Sergent?
:52:32
Hvis du nu skyldte mig penge
eller sådan noget...
:52:36
- ...ville jeg måske give dig et job.
- De får brug for en kvinde.
:52:39
Til hende.
:52:41
Det har de ikke tænkt på endnu,
men det vil de.
:52:44
Kan du få mig med på flyet?
:52:47
Mange tak, sergent.
:52:51
Vær klar, nummer 5.
:52:57
Okay.