:58:01
Du må lære at modtage opgaver.
:58:03
Hør nu her.
:58:05
Hvis de ikke kommer til os,
spørger vi ikke hvorfor.
:58:08
Det er ikke et minus
Det er en fordel.
:58:10
Jeg rejser altid alene.
De fortæller hvorhen.
:58:13
- Fortæl mig hvad jeg skal gøre når jeg er der.
- Hvad med....
:58:16
Det var dig selv
der ville være med.
:58:19
Hvordan var det?
Sjovere en Minigolf?
:58:27
- Hvem ordnede den satan?
- Hvilken satan?
:58:30
Secret Service agenten.
Skyd han sig selv?
:58:32
Bollede sin kæreste.
Skød sig selv i skam.
:58:35
- Skød sig selv med en gemt pistol?
- Ja.
:58:37
Hvem skød den satan?
:58:39
Du må sætte farten ned, baby,
jeg kan ikke følge med.
:58:42
- Er der en operation i Dubai, sir?
- Min ven...
:58:46
...pigen faldt af en båd. Hun er død.
:58:49
Jeg afspadserer.
Jeg ved intet om Dubai.
:58:52
Jeg ved ikke hvad fanden
du vil med mig.
:58:58
Der er en hel hær der
gerne vil vide sandheden.
:59:02
Du kan lyve til hvem som helst.
Bare ikke til en Ranger.
:59:05
Okay, nu kalder du
mig for en løgner.
:59:09
Sir, jeg så tegnet!
:59:13
- Hvad er det for et tegn?
- Ved strandhuset. Hun var der.
:59:16
Hun var der ikke.
Hun døde på den båd.
:59:19
Jeg så tegnet.
:59:24
Sir.
:59:25
Du så tegnet?
Du havde været igang i en uge.
:59:28
Du ved ikke hvad du så
første gang du var ude.
:59:30
Sir, jeg ved hvad jeg så.
:59:32
Du så ikke noget tegn, fordi hun var der ikke.
Ved du hvad det sværeste er??
:59:36
Det er ikke at gå ind af døren,
men at gå ud af den.
:59:39
Er du nogensinde
stoppet med at tage stoffer?
:59:41
Det kraftigste stof i verden,
er adrenalin.
:59:45
- Jeg har fortalt alt hvad jeg ved. Lad det være.
- Se i tasken.
:59:48
Lad det være!
- Sir, under mit tæppe!
:59:51
Det blev fanget i mit tæppe
ude i strand huset.
:59:54
Fortæl mig så hvad det her er?