:36:04
Abortar. Abortar. Abortar.
:36:07
Zona fría. Agujero frío.
:36:11
Espere instrucciones.
:36:20
Dicta el estilo.
Nos hace sonreír.
:36:22
Es Betty en la universidad
y está de nuevo en las noticias.
:36:25
- Mierda.
- Se cortó y se tiñó el cabello.
:36:28
- Hablamos con su estilista...
- Apágalo.
:36:31
... y reconstruyó su nuevo estilo.
Ahora lo están viendo.
:36:39
Me quedé sin tiempo.
:36:51
Mantenla cerrada.
:36:56
¿Y si tuviéramos
que cruzar la raya?
:37:00
Necesito un hombre, uno
que siga órdenes sin preguntar.
:37:04
La puerta está cerrada, señor.
:37:06
Necesito pedirle que haga algo.
:37:10
Vine para traer
a la chica de vuelta.
:37:13
Y no hay nada que no haría...
:37:16
...para traerla de vuelta.
:37:21
Este hombre...
:37:23
...hizo una llamada ayer...
:37:25
...desde Florence
al teléfono de Copley.
:37:28
Éste es el punto
de intercepción. Aquí está.
:37:31
Este hombre, Tariq Asani,
será transportado...
:37:35
...con otro convicto,
un condenado a muerte.
:37:38
Un condenado a muerte...
:37:41
...para exámenes médicos.
:37:44
Lo llevaré paso a paso
por lo que imagino que pasará.
:37:58
Despacho sabe que la unidad 5
de Florence tiene código 7 en la Ruta 15.