:05:00
- Vous connaître m'a...
- Tu ne me connais pas.
:05:03
Tu n'as pas dormi
depuis une semaine.
:05:06
Descendez de là.
Prenez vos sacs.
:05:10
Vous retournez tous à la base.
Allons-y.
:05:13
RÈGLES DE COMBAT
1. Ne rien oublier.
:05:16
Votre matricule dans la main droite.
:05:19
- Je ne vois pas comment ils font.
- Votre matricule dans la main droite.
:05:23
Vraiment ?
Pourtant, toi aussi, tu l'as envisagé.
:05:27
- Qu'est-ce que c'est ?
- Mon alliance.
:05:30
Écoute-moi ça.
:05:33
La sentinelle que tu guettes
l'entend aussi.
:05:36
Tu devrais le savoir.
:05:38
- Merci. Je m'appelle Curtis...
- Ai-je besoin de le savoir ?
:05:42
La camaraderie,
c'est pour les Francs-Maçons.
:05:44
Ici, seule la mission compte.
:05:53
- La lettre est de sa femme.
- Comment va-t-elle ?
:05:58
- Attention. Garde-à-vous.
- Vos numéros.
:06:02
- Vos numéros, bordel !
- Allez.
:06:04
Vous n'en avez plus besoin.
Je n'ai pas toute la nuit !
:06:08
À vous de choisir :
une queue bien dure ou un malabar ?
:06:12
C'est bête,
j'ai plus de malabars.
:06:15
Vous êtes sourds ou vous
le faites exprès ? Vos numéros !
:06:19
Allons-y.
:06:22
Numéro 9 et numéro 12.
Qui c'est, bordel ? Debout.
:06:26
Vous êtes les deux premiers.
:06:30
Remuez-vous,
je n'ai pas toute la nuit.
:06:32
- À vos ordres !
- Merci d'être venu.
:06:35
De rien.