:35:09
J'espère que ça ira mieux
demain matin. Bonsoir.
:35:15
- Oui ?
- Je suis bien chez Alan Palmer ?
:35:19
- Mon mari est au bureau.
- Juste un contrôle de routine.
:35:37
Nous avons un numéro
d'immatriculation à vérifier.
:35:41
Puis-je entrer ?
:35:45
- Bordel...
- Il y avait la télé et je suis entré.
:35:50
Pourquoi est-elle allumée ?
Personne ne la regarde.
:35:53
N'ayez pas peur, dites-moi juste
pourquoi elle marche.
:35:57
Je voudrais bien le savoir.
:36:03
Je vous ai dit pourquoi je suis entré.
Qu'en dites-vous ?
:36:07
À cette heure-ci...
Vous comprenez ce que je vous dis ?
:36:23
Ma question...
:36:55
Rachète-toi. Où est la fille ?
Où est la fille ?
:36:59
Il n'est pas trop tard. Regarde-moi.