:38:02
We spraken met haar styliste...
- Zet dat uit.
:38:05
en we hebben haar kapsel gereconstrueerd.
En daar kijk je nu naar.
:38:13
Ik heb geen tijd meer.
:38:26
Hou die deur afgesloten.
:38:31
Wat als we buiten het boekje gaan?
:38:35
Ik heb iemand nodig die
bevelen opvolgt zonder vragen.
:38:39
De deur is dicht, meneer.
:38:42
Ik wil dat je iets doet voor me.
:38:46
Ik ben hier om het meisje terug te halen.
:38:49
En er niets dat ik niet zal doen...
:38:53
om het meisje terug te halen.
:38:57
Deze man...
:38:59
belde gisteren...
:39:01
via een telefoon in een bank in Florence
naar een openbare telefoon in Copley.
:39:04
Dit is nu wat we moeten afwegen.
:39:08
Deze man, Tariq Asani, wordt
morgen vervoerd...
:39:11
samen met een andere gevangene,
een ter dood veroordeelde.
:39:15
Een ter dood veroordeelde...
:39:18
voor medische behandeling.
:39:21
Ik leg je precies uit wat wij denken
dat er moet gebeuren.
:39:36
Centrale bevestigt dat Florence eenheid vijf
onbeschikbaar is wegens lunch.
:39:43
Alles goed?