1:05:00
Ik bel je nog wel.
1:05:06
Het originele gebouw stamt uit 1928.
1:05:10
Het centrum voor behandeling van alcoholisten,
later voor drugsverslaafden...
1:05:14
genaamd The Clearings, is vernoemd
naar de originele Johnson boerderij.
1:05:19
Wilt u mij volgen naar de rechterzijde.
1:05:21
De boerderij en haar tweeduizend hectare
waren een gift van de Johnsons...
1:06:11
Wat is er erger dan je kind verliezen?
- Ja.
1:06:16
Je wilt ze graag troosten,
maar je weet niet hoe.
1:06:19
Ik denk altijd dat je het beste...
1:06:22
Wat is er aan de hand?
- Waarschijnlijk een dreigtelefoontje.
1:06:25
het is al in orde. Ze brengen
haar naar de auto.
1:06:28
Het is in orde, ik ben van de Geheime Dienst.
1:06:30
Ik dacht het niet. Ik ben van de Geheime
Dienst. Doe wat ik zeg, anders schiet ik.
1:06:35
Weg bij de deur.
1:06:37
Ja, ik heb een boodschap voor haar.
1:06:39
Ik moet haar iets vertellen.
- Zet twee stappen naar links.
1:06:47
Ik heb een boodschap voor Mrs. Newton.
1:06:49
Dat zal best. Spreid uw armen.
1:06:53
Doe uw handen open.
1:06:55
Maak die doos open.
- Ik...
1:06:57
De explosieven dienst is dichtbij. Als we
gaan knallen, doe het dan nu maar.