Spartan

:24:00

Postavi tri ophodnje
u podruèju do daljnjeg.

:24:03

Snajperista može odstupiti.

:24:05

Detektivi,
idite u južnu ulicu.

:24:09

Imam ga.

:24:14

- Je li to u redu?
- Da.

:24:16

Vodimo usluge eskorta, ovdje
nema nepravilnodti i nezakonitosti.

:24:20

- Tko je ona?
- Nadya Tellich.

:24:22

Srpkinja, ima zelenu kartu,
veæ pet godina.

:24:25

Potpisale su ugovor s nama,
za osobne usluge...

:24:27

...mnogo se plaæa po pozivu,
a cure plaæaju nama.

:24:31

- Pokazale su vam osobnu?
- Svakako, što to mislite?

:24:34

- Jeste li vidjeli ovu curu?
- Nisam.

:24:36

Evo jedne.

:24:39

Je li bila ovdje?

:24:40

Ona je nova,
ovo joj je prva noæ.

:24:42

Ma nemoj?
Idi se obuci.

:24:45

Želim svog advokata.

:24:47

Ne trebaš ga, mi tražimo
curu, daj nam je.

:24:49

Cura nije bila ovdje.

:24:52

Imam pravo na svog advokata.

:24:53

Imaš sranje, reci gdje je cura.

:24:57

Ako je bila ovdje...

:24:59

...ako suraðuješ,
vidjet æu što mogu uèiniti.

:25:02

Mislim da ti mogu pomoæi,
ako mi sada veliš gdje je.

:25:06

Zašto vam ne bi rekla,
da je bila ovdje?

:25:10

Cura je nova.

:25:12

Rekla nam je,
da joj je ovo prva noæ.

:25:15

Ali, zipa ovo.

:25:20

Dvije su rupice
od špenadli na slici.

:25:28

Micali su je.

:25:30

Fali slika.

:25:39

Gdje je?

:25:42

- Ne želim nevolje.
- Bolje da ne znaš što je nevolja.

:25:45

Nisam baš sigurna da je to ona.

:25:47

Bila je bolesna,
nije joj bilo dobro.

:25:50

- Došla je ovdje i...
- Došla je ovdje?

:25:52

Odveli su je, rekla sam Nadyi da ne
bi smjela biti ovdje, pa su je odveli.

:25:56

Tko su "oni"?

:25:58

Odveli su je?