:42:00
Kunem ti se, hidroavionom,
noæas.
:42:03
Pomozi mi.
:42:05
Molim te, vjeruj mi.
:42:07
Zato bih vjerovao laljivom
osuðeniku kao to si ti?
:42:11
Mogu nas izvuæi,
kunem ti se.
:42:13
Pomozi mi,
bit æe mi kao brat.
:42:16
Mene je moj brat tukao,
ipak, dobar pokuaj.
:42:19
Ne, ne, èekaj!
Nazovi telefonom!
:42:21
Samo jedan razgovor,
idi u kuæu i razgovaraj.
:42:25
Zrakoplovna firma.
:42:26
Reci im zaporku, a oni æe ti reæi
da nas èeka avion veèeras.
:42:31
Kunem ti se,
avion nas èeka veèeras.
:42:43
Jesi li peder, pajdo?
:42:45
- Ne, nisam.
- Pa zato onda bulji u mene?
:42:49
Razmiljam,
kako si pao iz vedra neba.
:42:52
Zato jer si dobro uèinio.
:42:55
Bit æe bogat, debeo
i sretan, ostatak ivota.
:42:58
Ne, samo me
odvedi do aviona.
:43:01
Voli djevojke?
:43:03
Imam bolje pitanje; Gdje si ti bio dugo,
voli li ti djevojke?
:43:06
Imamo...Ti æe imati...
:43:09
...najljepe...
- Aha, najljepe ene.
:43:12
Ne ene, pajdo.
:43:13
Cure, mora mi vjerovati.
:43:17
Sve su mlade i plavue.
:43:19
A gdje je to sve?
:43:22
Dubai, Yemen.
:43:25
Samo da doðemo do Maskale.
:43:27
Pa dobro,
to je Maskala?
:43:29
- Kada stignemo u Dubai.
- to je Maskala?
:43:32
Tamo ih èistimo.
:43:34
Grubo ih prevozimo...
:43:35
...a onda ih njegujemo
i svi su zadovoljni.
:43:39
Ti samo filozofira, ha?
Kako æe mene razveseliti veèeras?
:43:43
Ako ima neka cura
u liniji, tvoja je.
:43:47
ta kae na to?
:43:49
Kaem, da si ti hladnokrvni makro.
:43:58
Jebote.