1:21:02
Mogu te nagovoriti za pljugu.
1:21:10
Obuci se.
1:21:12
Stiaj malo glas,
odvest æemo te doma.
1:21:26
Zajebi, ne elim iæi doma.
1:21:29
Nikoga nije briga tamo.
1:21:31
Ja sam samo drolja,
mala droljica.
1:21:34
Aha, pa kako ti je zbog toga?
1:21:38
Odrasla sam meðu vukovima.
1:21:44
Zato plaèe,
idemo doma.
1:21:53
Je li te moj otac poslao?
1:21:55
Tako je.
1:21:57
Zato?
1:21:59
Zato, kad me eli mrtvu!
1:22:01
On me poslao.
1:22:04
Samo jednog.
1:22:05
"Jedan nemir, jedan Ranger".
Si èula za to, ikada?
1:22:08
Leonida, Spartanski kralj...
1:22:10
...kada je susjedna drava vapila za
vojnom pomoæi, on je poslao jednog èovjeka.
1:22:15
- Pa, tako je to.
- Jesi li èula za to?
1:22:18
Ne, mislim da smo
ili u razlièite kole.
1:22:22
Jesi li èuo o kralju koji je pretvorio
svoju kæer u zlato?
1:22:27
Aha, pretvorio ju je u zlato.
1:22:31
Amerièka draga.
1:22:34
Njegovi trikovi,
izborni oglas.
1:22:39
Puaèi...
1:22:42
Maknuo je strau.
1:22:46
Htjela sam samo razgovarati s njim,
a on se nije to udostojio.
1:22:51
Rekao je da æemo se naæi.
1:22:53
Poslao je èovjeka.
1:22:55
"Ovo æe reæi tisku,
ne prièaj, nikome."