:24:01
Poèkaj! Poèkaj!
:24:05
Zobral som ju.
:24:06
Zobral som ju do...
:24:11
Tri jednotky zostanú v okolí
a do ïalích rozkazov.
:24:14
Ostre¾ovaèi sa môu stiahnu.
:24:16
Civilisti, presun do junej ulièky.
:24:20
Mám to.
:24:25
- Je to pravda?
- Áno.
:24:27
Sme eskortná sluba. iadne
neslunosti. Niè nelegálne.
:24:31
- Kto je to?
- Naïa Tellièová.
:24:33
Srbka. Zelená karta,
pred piatimi rokmi.
:24:36
Podpísali s nami zmluvu na osobné sluby...
:24:38
a za kadé zavolanie platili,
tie dievèatá nám platili.
:24:42
- Zisovali ste ich vek?
- Samozrejme. Èo si myslíte?
:24:45
- Videli ste toto dievèa?
- Nie.
:24:47
Tu je prvá.
:24:50
Bola tu?
:24:51
Ona je tu nová.
Je to jej prvá noc.
:24:53
A èo toto?
Obleè sa!
:24:56
Chcem svojho právnika.
:24:58
Nepotrebujete ho.
H¾adáme to dievèa. Kde je?
:25:00
Ona tu nie je.
:25:03
Mám právo na právnika.
:25:04
Na hovno máte právo.
Máte právo poveda mi, èo viete.
:25:08
Ak tu bola...
:25:10
ak budete spolupracova,
uvidím, èo sa dá robi.
:25:13
Mohol by som vám pomôc,
ak mi to poviete.
:25:17
Preèo by som vám nepovedala,
ak by tu bola?
:25:21
Je tu nová.
:25:23
Povedala, e je to jej prvý noc.
:25:26
Ale pozrite sa sem.
:25:31
Na fotke sú dve dierky od pendlíka.
:25:39
Presunuli ju.
:25:41
Chýba nám fotka.
:25:50
Kde je?
:25:53
- Nechcem iadne problémy.
- O problémoch nemá ani ajnu.
:25:56
Ani neviem, èi to bola ona.
:25:58
Bola chorá.
Nebolo jej dobre.