:11:03
Ni na mestu,
ni u bIizini.
:11:06
SIedeæi izvetaj je sIièan,
u 23:30. -Bio sam tamo.
:11:09
Ko Iae, ti iIi on?
-KopiIe, radim ovde 1 5 godina.
:11:13
Imam dvoje dece. Neæe
Iaima da mi ugrozi penziju.
:11:16
Ne govori da si bio tamo.
-Bio sam na poIoaju.
:11:19
Ustani, kretenu!
Lae da si bio na poIoaju!
:11:23
Kuèkin sine!
Ustani, budaIo!
:11:28
Mar napoIje!
:11:36
Sedi.
:11:39
Zna Ii ta te èeka
kad te razotkrijemo?
:11:42
Jesi Ii je kresao?
Saznaæemo. -Ne, ja...
:11:48
Gde je devojka?
Gde ti je tiæenica?
:11:52
Moraæu da poènem
sve ispoèetka.
:11:56
Aktivirajmo sat.
:11:59
Imamo vremena do njenog
èasa u ponedeIjak,
:12:02
a onda idemo u tampu.
Gde je profesor?
:12:08
Probudite ga i protresite.
Ako neæe da progovori...
:12:11
Evo ta radi studentkinjama.
Pokaite ovo njegovoj eni.
:12:15
Dravna poIicija radi
na skrembIeru. -Fotografija...
:12:19
Ovo je posIednja
fotografija devojke.
:12:24
Gospodine!
:12:26
Radi se o profesoru.
-RekIi ste da je kod kuæe.
:12:30
PogreiIi smo. -Gde je?
-Na svom brodu u Tisberiju,
:12:34
Martas Vinjard.
-Pokai mi. -Ovde.
:12:38
Zovite obaIsku strau.
Nedostaje mi 25 Ijudi.
:12:43
Ko je u vezi sa obaIskom
straom? -Ja.
:12:46
Treba mi nadIetanje.
Spasioci obaIske strae...
:12:49
ObaIska straa na vezi.
-Kako se zove brod?
:12:52
''KoIofon''.
Luka, Zapadni Tisberi.
:12:56
Gospodine!
:12:58
Deèko je krenuo.
-Treba mi pratnja za deèka.