:16:04
Devojka je proveIa noæ
sa nekim biznismenom.
:16:07
ZaradiIa je hiIjadu doIara.
Ovo je svaða Ijubavnika.
:16:11
Rekao sam neto
to sam zaaIio.
:16:15
PosIao sam poruku
da mi je ao.
:16:20
''Bek Lajt'' je
kIub u Fenveju.
:16:29
Nema je ni u mrtvaènici,
ni u boInici. Nema poruke.
:16:32
RoditeIji?
-Znate gde je majka.
:16:35
Pijana je.
Otac reaguje racionaIno.
:16:38
Juèe je doIazio.
Kriom smo ga doveIi i odveIi.
:16:45
Priznao je. -ta?
-Da je napustio mesto.
:16:49
Izaao je ranije
da bi obaIio devojku.
:16:52
Nadam se da je vredeIa.
:16:56
Gospodine...
-Vratimo se na posao.
:16:59
''BekIajt'', restoran.
''BIek Najt''...
:17:04
''BIek Lajt'', bar i kIub.
-''BIek Lajt'', to je to.
:17:35
Daj fotografije devojke.
PogIedaj ovo.
:17:39
NapraviIi smo je
po opisu frizerke.
:17:43
Pokaite mu ta imamo.
:17:51
Mogu Ii da dobijem tvoj sako?
-Da.
:17:57
Treba mi 5.000 doIara.
-Eni... -ÈuIa sam.