:55:03
ta je, post-traumatski stres?
Kau da ima sredinske uzroke.
:55:09
Idu Ii u Dubai?
-Otkud ja znam?
:55:12
Jer postoji trgovina
amerièkim beIim robIjem.
:55:15
aIju Ii te tamo?
-To ostavIjamo nadreðenima.
:55:19
Zato ih ne pita?
-Zato bih eIeo da znam?
:55:22
Nisam pIaner ni misIiIac.
Mora da me sIua.
:55:26
SIuaj me. Ako ne zovu,
ne pitamo zato.
:55:31
To nije cena, veæ korist.
Putujemo bez prtIjaga.
:55:35
Oni mi kau kuda da idem
i kad stignem, ta da radim.
:55:39
Ti si hteo da proðe
kroz ogIedaIo. Kako je biIo?
:55:42
Je Ii biIo zabavnije
od maIog goIfa?
:55:49
Ko je sredio bitangu?
-Koju?
:55:52
Tajnog agenta koji se ubio.
:55:54
Ubio se zbog sramote.
-Skrivenim pitoIjem? -Da.
:55:58
Ko ga je sredio?
:56:01
Moraæe da uspori,
jer te ne razumem.
:56:04
Postoji Ii operacija u Dubaiju,
gospodine? -Drue...
:56:07
Devojka je paIa s broda.
Mrtva je. Na odsustvu sam.
:56:12
Ne znam nita o Dubaiju
i ne znam ta hoæe.
:56:18
Amerièka vojska od nas
oèekuje istinu.
:56:23
Moe da Iae nekog drugog.
Nikad ne Iai specijaIca.
:56:26
Sad kae da sam Iaov.
-Gospodine, video sam znak!
:56:33
Kakav znak? -U kuæi na pIai.
Ona je biIa tamo.
:56:36
Nije, umrIa je na brodu.
-Video sam znak.
:56:43
Gospodine... -Video si znak?
Bio si budan nedeIju dana.
:56:48
Mogao si da vidi i Tita.
Ne zna ta si video. -Znam.
:56:52
Nisi ga video,
jer ona nije biIa tamo.
:56:55
Zna Ii ta je najgore?
Ne napad, veæ kraj misije.
:56:59
Jesi Ii se ikad skidao s droge?
Najmoænija droga je adrenaIin.