1:28:06
Jag fryser.
1:28:09
Det kommer bli bra.
1:28:11
Du kommer få ta en
liten fight här inne.
1:28:15
-Du följer med mig.
-Nej, jag måste stänga in dig.
1:28:20
Vill du ha en cigarett?
1:28:21
-Kan du tillverka en?
-Det tror jag nog.
1:28:26
Sitt ner.
1:28:29
Du sade att de inte fick använda
deras luftrum.
1:28:31
-Va?
-De fick inte använda luftrummet.
1:28:36
Det stämmer.
De fick inte använda deras luftrum.
1:28:42
-Det var därför du fick komma ensam.
-Därför fick jag komma ensam.
1:28:53
Men jag säger dig...
1:28:56
...när det här planet landar...
1:28:58
...kommer du vara i famnen
på ett gäng marinsoldater...
1:29:02
...som alla vill ha din uppmärksamhet.
1:29:08
Finns det något bättre?
1:29:11
Har du en kam?
1:29:14
Jag tror inte jag
någonsin haft en.
1:29:22
Tack.
1:29:24
För vad?
1:29:26
För att du kom för
att hämta mig.
1:29:31
Tja, vafan.
1:29:45
Vad är det?
1:29:47
Jag tror det är ett
frö till ett äppelträd.
1:29:51
-Johnny Äppelfrö.
-Jupp, det är jag. En fridens man.