:34:00
- Evet?
- Alan Palmer burada mý yaþýyor?
:34:03
- Evet, benim kocam iþte.
- Sadece rutin kontrol bayan Palmer.
:34:21
Plaka numarasý var ama
doðruluðundan emin deðiliz.
:34:24
Ýçeri gelebilir miyim?
:34:29
- Bu da ne lanet olasý?
- Televizyon sesini duydum, o yüzden içeri girdim.
:34:33
Niçin bu televizyon açýk?
Burada kimse yok.
:34:37
Seni incitmek istemiyorum.
Sadece neden televizyon açýk öðrenmek istiyorum.
:34:40
Ben sadece þey için geldim...
Bilmek istediðim..
:34:46
Sana ne için geldiðimi söyledim.
Bunu neden yapýyorsun?
:34:49
Bu þey.Gecenin bu vaktinde...
Ne dediðimi duyuyor musun?
:35:05
- Soru.
:35:36
Vakit var. Kýz nerede?
Kýz nerede?
:35:40
Çok geç deðil.
Bana bak.Bana bak.
:35:43
Kýz nerede?
:35:45
O nerede?
:35:48
Ben Curtis. Ýçeri giriyorum.