:49:00
Hey, Þey ister misin...?
:49:02
Bira daha ilaç ister misin?
Bir Dr.Pepper ister misin?
:49:06
Yardým etmeye çalýþtým.
:49:07
Evet,pekala...
:49:10
...genellikle insanlar iþi batýrýnca
bunu kullanýr.
:49:13
Dinle.
:49:14
Bu kavgayý uzun zaman
yatakta sürdüreceksin.
:49:18
Bunun hepsini þimdiden yapma.
:49:24
Kýz nerde?
:49:27
Kýzý geri getireceðiz.
:49:30
Ýþareti gördüm.
:49:33
Ne?
:49:35
Ýþareti gördüm.
:49:39
O zaman gerçekten kutsandýn.
:49:55
Evet, hepsi hazýr.
:49:57
Pekala, hadi uçuþ planlarýnýzý alýn.
:50:00
- Bir þey daha var.
-Evet.
:50:02
Üç tane yerim var öncü uçakta.
:50:08
Hala bunu taþýyor musun?
:50:10
Evet,sanýrým taþýyorum.
:50:18
Black, Jacqueline A. 24341924.
:50:22
Beni de götürebilir misiniz, efendim?
:50:25
Beni de götürebilir misiniz?
:50:26
- Ben sadece burada çalýþýyorum.
- Ýki dost asker.
:50:30
Adam-adama, beni de
uçaða alabilir misiniz?
:50:32
Bunu neden yapmak isteyeyim, çavuþ?
:50:34
Demek istediði sana borcum falan mý var...
:50:38
ki sana iþ vereyim.
- Orda bir kadýna ihtiyaçlarý olacak.
:50:41
Onun için.
:50:43
Bunun henüz farkýnda deðiller,
fakat olacak.
:50:46
Beni uçaða alabilir misiniz?
:50:48
Teþekkürler, çavuþ.
:50:53
Beklemede, 5 numara.
:50:58
- Pekala.