:10:00
Ya te dije, no es una amenaza.
:10:02
- Y yo te dije...
- Yo me encargo.
:10:04
- Te doy $ 150.
- $300.
:10:06
Es un atraco.
:10:08
Hecho. Dáselo a la chica.
:10:11
Gracias. Adiosito.
:10:13
Hola.
:10:15
Hola, Pete.
:10:20
Eso no alcanza a cubrir el adelanto
que te di hace dos semanas.
:10:25
- Ay, cierto.
- Disculpa.
:10:31
No te desanimes, ¿ eh?
:10:48
¡Cuidado, imbécil!
:11:03
¡Dr. Connors! Perdón.
:11:05
¿Adónde vas, Parker?
:11:08
A su clase.
:11:09
Mi clase ya se acabó.
:11:12
¿Me ves aquí parado?
:11:15
Lo siento. Estoy tratando.
Quiero estar aquí.
:11:19
Entonces, ven.
:11:23
Mírate, Peter.
:11:25
Tus calificaciones han estado
bajando. Llegas tarde a la clase.
:11:30
Siempre estás exhausto.
:11:36
Sigo esperando tu trabajo
sobre fusión.
:11:38
Planeo escribirlo
sobre el Dr. Otto Octavius.
:11:42
En esta universidad
no estudiamos "Planeamiento".
:11:50
Octavius es amigo mío.
:11:53
Haz tu investigación, Parker.
:11:56
Hazla. O te voy a reprobar.