:44:00
Fusion réussie.
:44:08
Une révolution
qui dépasse les rêves de votre père.
:44:14
Un surplus de 1000 mégawatts.
:44:26
La puissance du soleil
:44:28
dans la paume de ma main.
:44:57
Du calme! Ce n'est qu'une crête!
:45:00
Ça va se stabiliser!
:45:11
Evacuez la salle!
:45:13
SURCHARGE
S YSTÈME INSTABLE
:45:20
Rupture de confinement!
:45:24
Otto, recule!
:45:28
Coupez le système, Otto!
:45:32
Ça va se stabiliser!
Je contrôle la situation!
:45:35
C'est moi qui commande!
:45:38
C'est mon argent!
:45:46
Ça ne change rien.
:45:52
- Que faites-vous?
- Je coupe!