:13:04
-Jeg kan ikke ta dem.
-Jo, det kan du!
:13:06
Du kan ta imot disse pengene.
:13:08
Det er ikke stort. Ta dem!
:13:11
Våg ikke å legge dem igjen.
:13:14
Jeg er så lei meg.
:13:17
Jeg savner din onkel Ben
så forferdelig.
:13:22
l neste måned er det
to år siden han ble tatt fra oss.
:13:29
lblant tenker jeg-
:13:32
-at om jeg sto overfor den som var
ansvarlig for det som hendte...
:13:37
Jeg vet ikke hva jeg ville gjøre.
:13:49
Du må ta med deg
resten av kaken hjem.
:14:07
Er du her ennå?
:14:11
Jeg så plakaten av deg.
:14:12
Er det ikke rart?
Jeg syns det er litt pinlig.
:14:16
lkke gjør det. Det er fint,
nå ser jeg deg hver dag.
:14:22
Det var fint å treffe deg i kveld.
:14:27
Jøss, ja.
:14:29
""Jøss, ja"" hva?
:14:36
lngen ting.
:14:42
Er det noe du vil si?
:14:49
Jeg...
:14:56
...ville-
:14:59
-spørre om du fremdeles bor
i Greenwich Village.