:17:00
- Estou fazendo um trabalho sobre o sr.
- Sim, eu sei o que está fazendo...
:17:03
...mas não tenho tempo para
conversar com alunos agora.
:17:06
- Mas como a OSCorp paga as contas...
- Isso mesmo.
:17:09
Por isso que tenho que ir. Reunião
da Diretoria. Já acabei por aqui.
:17:12
Coloquei os dois gênios juntos.
:17:14
Boa sorte amanhã, Otto.
Prêmio Nobel.
:17:18
Encontro com você
na Suécia.
:17:22
Sujeito interessante, esse seu amigo.
:17:23
- Eu não tomarei muito de seu tempo...
- Parker... Agora me lembro de você.
:17:27
Você é aluno do Connors.
Ele diz que você é brilhante.
:17:31
Ele também me disse
que você é preguiçoso.
:17:34
- Eu tentarei melhorar.
- Ser brilhante não é suficiente, jovem.
:17:37
Tem que trabalhar muito.
:17:39
A inteligência não é
um privilégio. É um dom.
:17:42
Você deve usá-lo para
o bem da sociedade.
:17:47
- Então. Essa é a pesquisa?
- Sim.
:17:50
Meu projeto para
iniciar e manter a fusão.
:17:53
Soube que utilizou harmônicas
em freqüências atômicas.
:17:57
Freqüências similares.
:17:58
- Reforço harmônico?
- Continue.
:18:03
Um aumento exponencial
na entrada de energia.
:18:07
Uma enorme
quantidade de energia.
:18:08
Como um sol perpétuo. Fornecendo
energia renovável para todo o mundo.
:18:13
Tem certeza de que pode
estabilizar a reação de fusão?
:18:16
Peter, tudo o que falamos
na última uma hora e meia...
:18:20
...é o trabalho da minha vida. Eu sei todas
as conseqüências do menor erro de cálculo.
:18:26
Desculpe-me.
Não quis duvidar de você.
:18:28
Rosie, meu novo amigo pensa
que vou explodir toda a cidade.
:18:32
Pode dormir bem tranquilo.
:18:34
O Otto fez a 'lição de casa'.
Venha ver a demonstração amanhã...
:18:36
E poderá ver por si mesmo.
:18:39
Você precisa dormir bem hoje, Otto.
:18:41
O Edison dormiu antes de ligar a luz?
O Marconi dormiu antes de ligar o rádio?
:18:47
O Beethoven dormiu antes
de escrever a 5a. sinfonia?
:18:48
O Berneui dormiu antes de
descobrir a curva decrescente?
:18:52
Rosie, eu amo esse garoto.
:18:55
Peter, fale sobre você.
:18:57
Você tem namorada?