:18:00
Ok.
:18:22
Obrigado.
:18:29
Deixaram um recado.
:18:32
- É de sua tia.
- Obrigado.
:18:51
- O que aconteceu?
- Ah, me deram uma semana mas...
:18:55
...decidi mandá-los pro
inferno. Vou me mudar.
:18:58
- Achei um pequeno apartamento.
- Por que não me contou?
:19:01
Sou capaz o bastante para
cuidar de minhas coisas sozinha.
:19:05
...e Henry Jackson, o vizinho da
frente está me dando uma mão e...
:19:09
- ... estou dando a ele 5 dolares.
- Este é Henry Jackson?
:19:12
Sim.
:19:13
Esquisito o que pode
acontecer em 2 anos.
:19:16
9 anos de idade,
e têm grandes ambições.
:19:20
Olha, sobre a minha última visita...
:19:23
É passado, não precisamos
falar sobre isso.
:19:26
Melhor que sigamos adiante e
enterremos isso debaixo da ponte, ou...
:19:29
...como queira...
:19:34
...mas você teve uma grande
coragem, de me contar a verdade.
:19:38
E estou muito orgulhosa de você.
:19:41
E te agradeço, e...
:19:45
...eu te amo Peter...
:19:48
...muito, muito.