:42:01
În tot oraºul sunt zvonuri, bârfe...
:42:04
Panicã pe strãzi. Suntem norocoºi.
:42:07
Un savant nebun se
transformã într-un monstru.
:42:10
Cu 4 braþe mecanice pe lângã corp...
:42:13
Subiectul e Otto Octavius
cu extremitãþi mecanice.
:42:17
Ce facem?
Parker...
:42:21
Cum sã-i zicem tipului?
:42:23
"Dr Octopus"
:42:24
E o porcãrie.
:42:25
"Savantul Calamar "?
:42:26
Tot porcãrie.
:42:27
"Doctorul Ciudat?
:42:29
E foarte bunã, dar e datã.
:42:32
Stai! Am gãsit!... "Dr Octopus"
:42:35
- Îmi place.
- Sigur cã îþi place.
:42:37
Dr Octopus, un nou
ticãlos în oraº: "Dr Ock"
:42:40
Genial!
:42:42
Aºtepþi o mãrire? Ieºi!
:42:45
- ªefule, l-am gãsit pe Parker.
:42:47
Unde ai fost? Te-am cãutat toatã dimineaþa.
:42:48
Cum vrei sã-þi plãteºti telefonul?
:42:50
Savantul ãla a luat-o
razna ºi noi nu avem poze.
:42:52
Am auzit cã Omul Pãianjen a fost acolo.
:42:54
Tu unde erai? Fotografiai veveriþe?
:42:56
Eºti concediat!
:42:57
ªefule, e o petrecere mare.
:42:58
Nu mai eºti concediat. Am nevoie de tine.
:43:00
Ce ºtii de înalta societate?
:43:02
Pãi...
:43:03
Nu rãspunde la asta.
:43:04
Fotograful pentru evenimentele
astea a fost lovit în cap de o minge.
:43:06
Tu eºti tot ce am.
:43:07
O petrecere mare pentru eroii
americani: fiul meu, astronautul.
:43:10
Îmi puteþi da un avans?
:43:19
Vorbeºti serios?
:43:20
Pentru ce sã te plãtesc? Cã stai acolo?
:43:21
La Planetarium, mâine la ora 8.
:43:37
Trandafirul meu a murit.
:43:40
Visul meu a murit.
:43:48
ªi lucrul ãsta monstruos, ar
trebui sã zacã pe fundul râului.
:43:56
Împreunã cu mine.