:12:02
¡Buen comienzo!
:12:03
Felicidades, Mathieu.
:12:05
Siéntense.
:12:09
Naturalmente.
Usted, siempre usted.
:12:13
¿Qué ha hecho?
:12:15
Nada, señor director.
:12:18
¿Cómo que nada?
:12:20
¿No quería castigarle?
:12:21
Estaba preguntándole por la pizarra,
y pidiendo silencio cuando ha entrado.
:12:26
Efectivamente necesitaba
silencio. Que no tenga que volver.
:12:37
Ve a la esquina.
:12:40
Bien. Ahora que me conocen,
necesitaremos enderezar algunas cosas.
:12:47
En este momento, uno de sus
compañeros está encerrado.
:12:50
Por nada.
:12:51
Quizá no parezca muy
inteligente, pero no nací ayer.
:12:55
Sé quien es el culpable.
:12:57
Le doy 15 segundos
para que confiese.
:13:03
Estoy esperando.
:13:07
Mal asunto. Solo
faltan 5 segundos.
:13:11
Demasiado tarde.
:13:14
Le Querrec, quién
es Le Querrec.
:13:18
Yo , señor.
:13:21
Qué coincidencia.
:13:23
Así que es usted quien
hirió al señor Maxence.
:13:25
No. Yo no.
:13:26
No le pregunto.
Lo afirmo.
:13:28
Pero yo no lo hice.
:13:29
¿A quién creerá el
director, a usted o a mí?
:13:33
Mientras estoy fuera, me gustaría alguien
serio para vigilar al resto de la clase.
:13:37
Si confío en mi intuición,
esa persona es...
:13:41
el señor Morange.
:13:44
Silencio, silencio.
¿Quién es el señor Morange?
:13:48
Yo, señor.
:13:56
Así que usted es el
de la cara de ángel.
:13:59
Vaya a la pizarra. Vigile a
la clase mientras estoy fuera.