:01:27
¿Estuvo bien, señor?
:01:28
Sí, bien,
estuvo muy bien.
:01:34
¡Bastardo! ¡ Vamos!
:01:38
¿Qué ha hecho?
:01:39
Ha robado mi reloj. Le
pillé en mi habitación.
:01:42
Le llevé a ver a Rachin.
"Acción-reacción".
:01:44
-¿A dónde le lleva?
-¡A la celda! ¡15 días!
:01:47
-¡Espere!
-¿Qué espere por qué?
:01:50
Es mi único barítono.
:01:56
¡Mathieu!
:01:57
-¿Qué sucede, señor?
-Encontré un dibujo en...
:02:03
Lo siento, señor,
un balón perdido.
:02:08
¡Apártese!
:02:10
Mathieu, Chabert,
:02:15
conmigo.
:02:18
Con el paso de las semanas,
me anoté nuevas victorias.
:02:32
Leclerc, todavía somos
buenos amigos,¿no?
:02:35
Por supuesto, ¿Por
qué lo preguntas?
:02:36
-¿5 más 3?
-53
:02:38
-¿Estás seguro?
-Claro.
:02:40
¡Gracias!