:37:02
Saatanko teidät kotiin?
- Minä saatan hänet.
:37:06
Yhtäkkiä teatteri kiinnostaa minua.
Ei taiteellisessa mielessä.
:37:11
Voisin toimia... suojelijana.
- Minäkin lähden.
:37:14
Kynaston... jätänkö sinut matkalla?
- Tarvitsenkin unta.
:37:19
Kokeilemme huomenna uusia Emilioita,
ja sitten vielä kaksi esitystä.
:37:24
Rouva Hughes, ehkä tapaamme siellä.
Sir Charles.
:37:30
"Tätä hansikasta en enää käytä."
:37:39
Rouva Hughes, Cockpit ei ole
sopiva paikka noin kauniille naiselle.
:37:45
Pyrkikää mieluummin huomenna
herra Bettertonin teatteriin.
:37:49
Sitä en voi tehdä.
Entä herra Kynaston?
:37:54
Yllättäkää hänet.
:38:12
Huomenta, herra Kynaston.
Kuvanne käyvät kaupaksi.
:38:37
Herra Betterton, haluaisin keskustella
kanssanne Emilian roolista.
:38:42
Ettekö ole vähän liian vanha?
- En tarkoita itseäni.
:38:48
Puhun rouva Hughesin puolesta.
:38:51
Herra Kynaston.
- Rouva Hughes. Onko puku minun?
:38:57
Ompelin sen itselleni.
- Olet niin kätevä käsistäsi.