:40:03
Mutta jotkut asiat osaan luonnostani.
:40:07
Kiitos neuvoista, mutta en tullut
pyrkimään tähän teatteriin.
:40:13
Kuulin miten Sedley ylisti sinua.
- Se on hänen asiansa!
:40:18
Sir Charles on ihastunut minuun.
- Sir Charles!
:40:23
On tavallista,
että näyttelijöillä on suojelijansa.
:40:26
En tullut pyrkimään teatteriin.
Tulin noutamaan tavarani...
:40:32
Mutta nyt...! Saattepa nähdä.
:40:38
Etten unohtaisi...
:40:42
Ennakkoni. Voin iloksenne kertoa,
että kustansitte esityksen.
:40:49
Olkaa hyvä. Korkojen kanssa.
:40:55
Haluatteko maksaa koe-esityksestä?
Kiinnostavaa. Kuka suojattinne on?
:41:00
Herra Betterton,
tässä on rouva Margaret Hughes.
:41:06
Maria?
- Se on kutsumanimeni.
:41:12
Oliko eilinen Cockerell'sin Hughes
siis meidän Mariamme?
:41:18
Koko Lontoo puhuu rouva Hughesista.
:41:21
Ja kuningas on vasta kumonnut lain -
:41:25
joka kieltää naisia näyttelemästä
naisia. Ja koska te tänään -
:41:30
haette uusia Emilioita...
:41:32
Tulet parahiksi, Ned!
Oma Mariamme aikoo näyttämölle.
:41:39
Olisiko sinulla kohtausta... teillä...?
- On kyllä.
:41:44
Mitä haluaisitte esittää?
- Yksinpuhelun.
:41:48
Othellosta.
- Ja rooli?
:41:52
Desdemona.
:41:56
Katson sen mielelläni.